Alojamento em hotéis Suginoi Hotel

杉乃井ホテルは、たくさんのプールと温泉のほか、サウナ、ボーリング場、カラオケルームなど様々なレクリエーション活動を提供しています。車で10分先のJR別府駅へ/からの無料シャトル、ロビーでの無料Wi-Fiを利用できます。 客室には、エアコン、洋式ベッド、薄型テレビ、冷蔵庫が備わっています。一部の客室には、ちゃぶ台のある畳敷きエリア、電気ポット（お茶セット付）が付いています。全客室に専用バスルーム（ヘアドライヤー付）があります。 夜の噴水ショーを楽しんだり、温泉水の屋外プールで市街とビーチの景色を眺めながらリラックスした時を過ごせます。ダーツや卓球台のあるゲームルーム、マッサージやフェイシャルトリートメントを提供するスパを併設しています。 スギノイホール「ひかり」やSeedsでは、地元の新鮮な食材を使用したビュッフェ式の食事を提供しています。また、Cafe and Bar Hana Topではドリンクを、湯楽庵では日本料理を楽しめます。 ホテル杉乃井は、別府公園から車で10分、うみたまご水族館から車で20分です。セントレジャー城島高原パークまで車で30分です。

JR別府駅から無料シャトルを提供しています。時刻表は以下の通りです： 09:15/ 09:45/ 10:15/ 10:45/ 11:00/ 11:15/ 11:30/ 11:45/ 12:00/ 12:15/ 12:30/ 12:45/ 13:00/ 13:15/ 13:30/ 13:45/ 14:00/ 14:15/ 14:30/ 14:45/ 15:00/ 15:15/ 15:45/ 16:15/ 16:45/ 17:15/ 17:45/ 18:15/ 18:45/ 19:15/ 19:45/ 20:15/ 20:45/ 21:15/ 21:45 3〜12歳の子供には異なる料金が適用されるため、子供を同伴する場合は子供の人数と年齢を宿泊施設まで必ずお知らせください。常設ベッドを利用する2歳以下の子供1名は無料で宿泊できます。13歳以上の子供には大人料金が適用されます。 15名以上の予約には、通常と異なるポリシーおよび追加料金が適用される場合があります。詳細については、宿泊施設に直接お問い合わせください。 入れ墨やタトゥーのある方は、公衆浴場やその他入れ墨が他のお客様に見えるような公共施設を利用できない場合がありますので、予めご了承ください。