Alojamento em hotéis Hyrny

Rezort Hyrny sa nachádza v horskom stredisku Zakopane, 400 metrov od hlavnej ulice Krupówki. Ponúka izby s bezplatným pripojením na internet. Všetky izby v rezorte Hyrny sú zariadené v jednoduchom dizajne. Sú vybavené pracovným stolom a TV. V súkromných kúpeľniach nájdete sprchovací kút. Niektoré izby majú priestor na posedenie s pohovkami. V reštaurácii v rezorte podávajú jedlá poľskej kuchyne. Na požiadanie je možná i ponuka špeciálnych diétnych jedál. Priamo na mieste sa nachádza aj kaviareň a bar. V rezorte Hyrny si môžete prenajať bicykle a lyže. Rezort má i vlastné fitnescentrum. Môžete tu využívať krytý bazén, masážny salón, biliard a ihrisko na minigolf. Rezort ponúka aj vírivku a saunu. Súkromné ​​parkovisko je k dispozícii za príplatok. Skokanský areál Wielka Krokiew sa nachádza iba 500 metrov od rezortu. Lyžiarsky vlek Olimp je vzdialený 600 metrov. Autobusová a železničná stanica je vo vzdialenosti 1,5 km od rezortu.