Alojamento em hotéis Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei

支笏湖の隣にある支笏湖第一寶亭留翠山亭は、日本庭園、温泉風呂と伝統的な食事を提供しています。広々とした客室には、薄型テレビ、シーティングエリア、専用バスルームが備わっています。 宿泊のお客様は、畳、布団、専用温泉露天風呂が付いた和室か、ソファのある洋室を選択することができます。全客室にエアコン、バスタブと冷蔵庫が備わります。 紋別山は3km、オコタンペ湖は車で30分、新千歳空港は31kmです。JR千歳駅へは21kmで、無料シャトルが1日1便運行しています。 貸切温泉の予約は無料です。マッサージやサウナでリラックスできます。 和食の朝食はダイニングルーム苔庵で、懐石のお食事は草庵で提供しています。

遅くとも到着の3日前までに、宿泊施設に予約の再確認を必ず行ってください。連絡先の詳細は予約確認書に記載されています。連絡がない場合には、予約はノーショー（無断キャンセル）として扱われることがあります。 宿泊施設でのディナーをご希望の場合は、19:30までにチェックインする必要があります。この時間以降に到着の場合は、夕食を提供できないことがあります（返金不可）。 18:00以降に到着予定の場合は、必ず事前に宿泊施設までお知らせください。 ホテルでの朝食や夕食をご希望の場合は、前日の18:00までにご予約ください。 入れ墨のある方は、大浴場やその他公共施設を利用できない場合がありますので予めご了承ください。 お子様は13歳以上より宿泊可能で、大人料金が適用されます。 JR千歳駅との無料往復シャトルをご希望の場合は、3日前までにご予約ください。 到着予定時刻をShikotsuko Daiichi Hotel Suizanteiに事前に連絡してください。