Alojamento em hotéis Echigo Yuzawa Hatago Isen

Doté de sources chaudes et de chambres de style japonais avec connexion Internet gratuite, l'Echigo Yuzawa Hatago Isen est situé à 1 minute à pied de la gare de JR Echigo Yuzawa. L'établissement dispose d'un court de tennis et assure un service de location de vélos. Les chambres de l'Hatago Isen sont pourvues de parquet et de tatami, de lits de style occidental et de paravents en papier coulissants. Elles comprennent une télévision, un lecteur DVD et un minibar. Vous aurez accès à une salle de bains commune. L'Isen Hatago bénéficie d'un intérieur en bois à l'atmosphère sereine et de bains publics de source chaude où vous apprécierez de vous détendre. Vous pourrez faire du ski et de la randonnée à proximité de l'établissement, ou flâner dans la boutique de souvenirs. L'Echigo Yuzawa Hatago Isen sert un petit-déjeuner japonais quotidien et des dîners composés de plusieurs plats au restaurant Murangotts, spécialisé dans la cuisine et les sakés locaux. Vous rejoindrez à seulement quelques pas le musée du saké de Ponshu-kan, tandis que le domaine skiable de Gala Yuzawa est accessible à 5 minutes en bus.