Alojamento em hotéis Shimaya

島屋は湯田中駅からわずか300mのところにあるフレンドリーな家族経営の旅館で、温泉、和室のお部屋（無料Wi-Fi付）を提供しています。駅からの無料シャトル、地獄谷野猿公苑や地元の人気観光スポットへのシャトルを利用できます。 トリップアドバイザーの「トラベラーズチョイスアワード2013」で、日本のB&B・イントップ25に選ばれています。 畳敷きの快適な客室には、布団、テレビ、冷蔵庫、セーフティボックスが備わります。一部の客室には専用バスルームもあります。 島屋から24時間営業のコンビニまで徒歩すぐ、よませスキー場まで6kmです。無料駐車場を利用できます。 滞在中は、広々とした大浴場や家族風呂でリラックスできます。 食事は事前予約制で提供しています（有料）。島屋のお食事処にて、和朝食またはアメリカンブレックファーストをお楽しみください。季節の料理を取り揃えた会席料理（夕食）を客室に用意することも可能です。

宿での夕食/朝食をご希望の場合、事前の予約が必要です。