Alojamento em hotéis Tregenna Hotel

El Tregenna, situado al pie del parque natural de Brecon Beacons, a 30 minutos en coche de Cardiff y a solo 4 km de la línea de ferrocarril de Brecon Mountain, ofrece aparcamiento privado gratuito. La estación de tren de Merthyr Tydfil se encuentra a 15 minutos a pie y proporciona servicios de ida y vuelta al centro de Cardiff cada 30 minutos. El restaurante del hotel sirve todos los días un desayuno inglés completo, además de cenas abundantes y postres deliciosos. El bar del hotel propone una amplia selección de whiskis de malta. Todas las habitaciones disponen de baño privado y set de té y café. Para garantizar la comodidad de sus huéspedes, el hotel también ofrece chalés familiares. Las impresionantes cuevas de Dan Yr Ogof están situadas a 40 minutos en coche del hotel. El centro de Merthyr Tydfil, situado a 10 minutos a pie, acoge numerosos restaurantes y tiendas.