Alojamento em hotéis Shogetsu Grand Hotel

Le Shogetsu Grand Hotel possède un sauna ainsi que des sources chaudes intérieure et extérieure. Il propose des hébergements japonais ou occidentaux offrant une vue sur les gorges. Vous pourrez porter un peignoir yukata et déguster un repas traditionnel composé de plusieurs plats. Installé dans la région des sources chaudes Jozankei, l'établissement se trouve à 50 minutes en voiture de la gare JR de Sapporo. Les chambres climatisées comportent une télévision à écran plat, un réfrigérateur et un coffre-fort. Vous aurez le choix entre des lits occidentaux ou des futons japonais. Vous disposerez aussi d'un humidificateur d'air et d'une salle de bains privative. Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de profiter d'un massage ou de vous détendre dans le salon commun. La boutique de souvenirs vend des produits locaux. L'établissement met également à disposition un espace fumeurs et des distributeurs de boissons. La réception est ouverte 24h/24 et 7j/7. Dans la salle à manger, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner et votre dîner traditionnel japonais, composés notamment de légumes de la région. Le Shogetsu Grand Hotel se situe à 30 minutes en voiture de la station de ski internationale de Sapporo et à 40 minutes de route du club de loisirs de Makomanai. Vous rejoindrez la ville de Sapporo en une heure de voiture, tandis que l'aéroport de Shin-Chitose est accessible en un peu plus d'une heure et demie de route. Enfin, vous serez à 5 minutes à pied du parc Jozangensui.

Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles. Vous devrez vous enregistrer au plus tard à 19h00 si vous souhaitez dîner à l'établissement. Vous ne pourrez probablement pas profiter du dîner si vous arrivez après cette heure, et aucun remboursement ne pourra être fait.