Alojamento em hotéis Hotel Cypress Karuizawa

軽井沢の中心部に位置するホテルサイプレス軽井沢は、露天風呂付きの大浴場、サウナ、マッサージ、無料の敷地内駐車場を提供しています。JR軽井沢駅から徒歩15分です。 モダンな和風の内装の客室には、バルコニー、エアコン、無料Wi-Fi、ベッド、薄型テレビ、簡易キッチン（電子レンジ、冷蔵庫付）、専用バスルーム（無料バスアメニティ付）が備わっています。 コンチネンタルまたはビュッフェ式朝食を用意しています。併設レストラン「美庵～bien～」では、鉄板焼きやしゃぶしゃぶなどの和食を、「ラ・ターブル」ではフランス料理を楽しめます。バー、自動販売機もあります。 ホテルサイプレス軽井沢では、JR駅発/プリンスホテルス​​キー場行きの無料シャトル（冬季、所要10分）、スキー用具置き場、レンタル自転車、リラックスできるガーデンテラスを提供しています。 軽井沢プリンスショッピングプラザまで徒歩15分、上信越自動車道まで車で20分です。

ホテルに禁煙ルームはありませんが、消臭剤を使った客室の脱臭が可能です。このサービスを希望する場合は宿泊予約時にリクエストしてください。 子供を同伴する場合は、必ず予約時に宿泊施設までお知らせください。特別リクエスト欄に同伴する子供の人数とそれぞれの年齢をご明記ください。 6歳以上の子供には大人料金が適用されます。最大宿泊人数を超える追加ゲストは別室での宿泊となります（有料）。空室状況により、追加ゲストは宿泊できない場合もあります。