Alojamento em hotéis Tsugaike Hill Top Hotel Terrace Miyagawa

Apenas a 200 metros da Estação de Elevador Tsugaike-Kogen, o Hill Top Hotel apresenta banhos termais quentes e refeições de estilo ocidental. Disponibiliza quartos japoneses e ocidentais, todos com aquecimento e uma televisão. Cada quarto do Tsugaike Hill Top Hotel Terrace Miyagawa tem pisos tatami (palha entretecida). Nos quartos japoneses, os hóspedes dormem em tradicionais camas futon (cama japonesa) e utilizam casas de banho partilhadas. Os quartos ocidentais possuem camas e casa de banho privativa. Todos os quartos incluem um WC privativo. A Estância de Esqui Tsugaike Kogen fica a cerca de 3 minutos a pé do hotel e o Hakuba 47 Mountain Sports Park (parque) fica a 14 km. O hotel está a 4 km da Estação Ferroviária JR Hakuba Oike, e tem estacionamento gratuito no local. Depois de um dia a esquiar, os hóspedes podem relaxar com uma massagem. No Verão, ténis de mesa e aluguer de bicicletas estão disponíveis. O átrio tem acesso Wi-Fi gratuito. O Restaurante El Patio serve o pequeno-almoço e jantar, e as bebidas quentes são servidas no café.

Por favor, note que os hóspedes com tatuagens poderão não ser autorizados a entrar nos banhos públicos ou noutras comodidades públicas. O horário de funcionamento dos banhos termais quentes é das 16:00h às 22:30h (todo o ano), e das 05:30h às 07:00h (no Verão) Os hóspedes que optem por jantar no hotel deverão efectuar uma reserva até às 18:00h do dia anterior. Por favor, note que o telefone no quarto não poderá ser utilizado para chamadas externas.