Alojamento em hotéis Tsugaike Hill Top Hotel Terrace Miyagawa

El Hill Top Hotel está situado a solo 200 metros de la estación del teleférico de Tsugaike Kogen y ofrece baños de aguas termales y comidas de estilo occidental. Sus habitaciones pueden ser de estilo japonés u occidental y todas ellas cuentan con calefacción y TV. Todas las habitaciones del Tsugaike Hill Top Hotel Terrace Miyagawa disponen de suelo de tatami (entramado de paja) y aseo privado, mientras que en las de estilo japonés hay futones tradicionales y acceso a baños compartidos y en las occidentales hay camas y baño privado. Este establecimiento ofrece aparcamiento gratuito y se encuentra a unos 3 minutos a pie de la estación de esquí de Tsugaike Kogen, a 14 km del parque deportivo de montaña Hakuba 47 y a 4 km de la estación de trenes JR Hakuba Oike. Por otra parte, se presta un servicio de masajes, hay conexión WiFi gratuita en el vestíbulo y, en verano, se puede jugar al ping pong o alquilar bicicletas. El restaurante El Patio está abierto para el desayuno y la cena, mientras que en la cafetería se sirven bebidas calientes.

El establecimiento puede denegar el acceso a las zonas de baño públicas y a otras instalaciones comunes a los huéspedes con tatuajes. Horario de apertura del baño termal: de 16:00 a 22:30 (todo el año), de 05:30 a 07:00 (solo en verano) Para cenar en el hotel, la reserva debe realizarse antes de las 18:00 del día anterior. Atención: el teléfono en la habitación no puede utilizarse para hacer llamadas externas.