Krótki opis
Ten rodzinny hotel położony jest na terenie zabytkowego targowiska w Torgau, zaledwie 15 minut spacerem od dworca kolejowego Torgau. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatny parking i klasycznie urządzone pokoje z telewizją satelitarną. Jasne pokoje w hotelu Zum Markt wyposażone są w część wypoczynkową, radio i łazienkę z prysznicem. Dostępne są również pokoje z aneksem kuchennym oraz częścią jadalną. W hotelu i pensjonacie Zum Markt codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Goście mogą również zamówić napoje i przekąski w ciągu dnia. Jezioro Großer Teig położone jest 3 km od hotelu Zum Markt, a szlak rowerowy wzdłuż Łaby (Elberaderweg) znajduje się zaledwie 200 metrów od niego. Drezno znajduje się w odległości 1 godziny jazdy od hotelu i pensjonatu Zum Markt.