Alojamento em hotéis Zur Goldenen Aue

Dette familiedrevne hotel ligger i Thüringers naturskønne landskab, 2 km fra Triptis og 12 minutters gang fra Triptis Station. Der en spa med sauna, aromatisk dampbad, afslapningsrum og et massageområde. Samtlige værelser på Hotel Zur Goldenen Aue har fladskærms-tv, en telefon, udsigt til landskabet og eget badeværelse med badekar eller bruser. Nogle af værelserne er også med balkon. I restauranten på Zur Goldenen Aue tilbydes der fremragende retter fra Thüringer med friske lokale råvarer og udsøgt tilberedt i en uformel atmosfære og med imødekommende betjening. Restauranten er specialiseret i dumplings fra Thüringer. Gæsterne kan spise inde, uden for eller i grupper. Triptis-afkørslen fra motorvej A9 ligger 1 km fra Goldene Aue. Hotellet ligger desuden 40 minutters kørsel fra den klassiske by Weimar og 55 minutters kørsel fra Thüringens hovedstad Erfurt.