Alojamento em hotéis Hôtel Le Biarritz

Este hotel en primera línea de mar se encuentra a 10 minutos a pie del centro de Biarritz y a pocos minuos a pie de la playa. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de agua de mar climatizada y al centro de spa ubicados a 150 metros. El hotel ofrece habitaciones con vistas al mar o a la ciudad. Las habitaciones de Le Biarritz disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño elegante. Algunas tienen ducha a ras de suelo. Hay conexión WiFi gratuita en todo el edificio. El Hotel Le Biarritz ofrece acceso gratuito al Thalmar, un spa cercano que cuenta con una piscina de agua de mar, sauna, hammam y centro de fitness. Los tratamientos de belleza comportan un suplemento. El restaurante Le Porton sirve platos tradicionales elaborados con productos de temporada. En verano, se puede comer en la terraza con vistas a los alrededores. Los Pirineos están a 30 minutos en coche. Hay aparcamiento público gratuito para los huéspedes que deseen visitar la región vasca en coche.

El restaurante abre todos los días para el almuerzo y la cena. En el spa es obligatorio el uso de chancletas y gorro de baño. Los huéspedes pueden alquilarlos en el establecimiento o llevar los suyos.