Alojamento em pensões Jaś i Małgosia

El Jaś i Malgosia se encuentra en Szklarska Poręba y ofrece piscina al aire libre y sauna. El remonte de Szrenica se halla a solo 100 metros. Además, este establecimiento cuenta con conexión WiFi gratuita. Las habitaciones del Jaś i Małgosia están decoradas en tonos cálidos y cuentan con muebles de madera, suelo de moqueta y TV con reproductor de DVD. La piscina climatizada funciona en verano e incluye tumbonas blancas e iluminación ambiental por la noche. Los entusiastas de los deportes de invierno disponen de sala de guardaesquíes y servicio de alquiler de esquíes. El desayuno se sirve en un comedor con paredes de ladrillo y mesas talladas de madera. La sala común dispone de zona de estar con asientos de cuero, color marrón chocolate. Se puede comer frente a la chimenea o disfrutar del jardín con zona de barbacoa. En los alrededores del Jaś i Małgosia, se puede practicar esquí, senderismo y ciclismo. El centro de la ciudad está a 500 metros del hotel.