Alojamento em pensões Espoir Misawa

El Espoir Misawa está situado justo al lado de la estación de esquí de Tsugaike Kogen y ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita y TV de pantalla LCD de 32 pulgadas, así como un baño de aguas termales, un servicio de venta de forfaits y acceso directo a las pistas. Las habitaciones de estilo japonés disponen de camas de tipo futón sobre suelo de tatami (entramado de paja), mientras que también hay habitaciones de estilo occidental. Todas ellas cuentan con TV vía satélite, set de té verde y aseo privado, pero solo algunas están dotadas de baño privado. Este establecimiento ofrece aparcamiento gratuito y se halla a 5 minutos a pie de la terminal de autobuses de Tsugaike Kogen, a 15 minutos en coche de la estación de trenes JR Hakuba y a solo 5 minutos en coche de otras 2 pistas de esquí. Por otra parte, pueden alquilarse equipos de esquí y hay una zona de juegos para niños y una tienda de esquíes y de regalos. Cuando hace buen tiempo, también puede utilizarse la zona de barbacoa y alquilarse bicicletas. En el comedor con vistas a las montañas se sirve la cena y un desayuno de tipo japonés u occidental, así como el almuerzo durante la temporada de esquí.

La hora de cierre nocturno del establecimiento es a las 23:00. Después de este horario los huéspedes no podrán entrar ni salir del mismo. Los huéspedes que tengan previsto llegar fuera del horario de recepción deberán ponerse en contacto con el establecimiento con antelación. Los datos de contacto figuran en la confirmación de la reserva. Para cenar en el hotel hay que reservar con antelación. El restaurante y la sala para niños están abiertos solo durante la temporada de invierno. El desayuno se sirve de 07:00 a 08:00. La cena se sirve a las 17:30 o a las 19:00.