Alojamento em pensões Hirafu Houses

明亮的Hirafu Houses现代酒店坐落在比罗夫村（Hirafu Village），设有落地窗。所有房屋均距离班车站不到100米，提供设备齐全的厨房和免费无线网络连接。 Hirafu House酒店的每栋房屋都设有一个美景阳台、一个带沙发的客厅区和一间私人浴室。房屋的现代化设施包括一台平面电视、DVD / CD播放器和洗衣机/烘干机，洗衣房配备晒衣架。 Hirafu Houses酒店的所有房屋距离Yukoro温泉均有不到5分钟步行路程，距离JR俱知安火车站（JR Kutchan Train Station）有10分钟车程。 夏季时可以进行帆船和钓鱼活动，冬季时可以在附近的滑雪场滑雪。天气温暖时，客人可以租一辆自行车游览该地区，或打高尔夫和骑马。 客人可收到HT Holiday Niseko Passport通行证；该证可让客人在点附近的餐厅和商店享有折扣/服务。您可以使用此通行证免费借用100多种DVD影碟。欲了解更多信息，请直接与酒店联系。 预订确认信中附有联络详情。

如果客人计划于18:00以后入住，请通知酒店。 请注意，儿童将按照成年人的标准收费。 客人必须先前往Yama-Shizen酒店办理入住手续，随后客人将被专车送往其下榻的酒店。 Yama-Shizen酒店的地址： 185-8 Aza-Yamada, Kutchan, Niseko Abuta, Hokkaido 客人将获赠HT Holiday Niseko Passport通行证。该通行证提供附近餐厅和商店的折扣/服务。客人还可用此通行证免费借阅带100多种字幕的免费DVD。有关更多信息，请直接联系酒店。预订确认信中附有联络详情。