Alojamento em hotéis Ryokan Masuya

El Ryokan Masuya se encuentra a 4 minutos a pie del Museo de cristal veneciano de Hakone. Ofrece habitaciones de estilo japonés con suelo de tatami, cama japonesa tipo futón y TV LCD. Cuenta con baños termales naturales cubiertos, que se pueden reservar para uso privado. El Masuya Ryokan dispone de camas tradicionales y baños y aseos compartidos. Se proporcionan zapatillas y hervidor de agua eléctrico. En invierno, se puede solicitar una mesa brasero para calentar las piernas (kotatsu). En el hotel hay aparcamiento gratuito. La estación de tren de Hakone-Yumoto está a 20 minutos en coche y el lago Ashi (Ashinoko), a 10 minutos en coche. La estación de tren de Odawara se halla a 40 minutos en autobús. Cada mañana se sirve en el comedor un desayuno japonés elaborado con ingredientes locales de temporada.

Cómo llegar al Ryokan Masuya: Si se encuentra en la salida oeste de la estación de JR Shinjuku, diríjase a la parada de autobús que hay frente a la tienda HALC y tome el autobús expreso hacia el Odakyu Yamano Hotel. Baje en la parada de autobús del Centro de Información de Hakone Sengokuhara y encontrará el establecimiento a 2 minutos a pie desde allí. El trayecto en autobús dura aproximadamente 2 horas. Si se encuentra en la salida este de la estación de JR Odawara, diríjase a la parada de autobús número 4 y tome el autobús hacia la estación de Togendai. Transcurridos unos 50 minutos baje del autobús en el centro de información de Sengoku. A unos 3 minutos a pie desde allí está el establecimiento.