Alojamento em pensões The Bank Guest House

Construído em 1857, este alojamento local iniciou-se como o edifício do Royal Bank of Scotland (banco britânico). Esta propriedade totalmente renovada, no coração de Hawick, providencia quartos elegantes e luxuosos, produtos de higiene pessoal de designer, acesso Wi-Fi gratuito e pequenos-almoços completos. Os quartos do The Bank são espaçosos e elegantes e providenciam comodidades para preparar chá e café, uma área de estar e casa de banho privativa com roupões de banho e secador de cabelo. As comodidades modernas incluem uma televisão de ecrã plano e uma base de ligação para iPod. A sala de lounge/refeições tem amplos sofás em pele, para relaxar. O pequeno-almoço é preparado com produtos frescos e confeccionado com os melhores produtos locais de Scottish Borders, sempre que possível orgânicos. O Parque Nacional de Northumberland fica a 55 minutos de carro do The Bank Guest House. Existe estacionamento gratuito e local para armazenar bicicletas, assim como equipamento de golfe e de pesca, na propriedade.