Alojamento em hotéis Kjølen Hotel Trysil

Bu geleneksel tarzdaki otel, Østby'de yer almaktadır. Trysilfjellet kayak pistleri tesise 15 dakikalık sürüş mesafesindedir. İsveç sınırı 19 km uzaklıktadır. Wi-Fi erişimi, tesis bünyesindeki otopark ve kayak depolama hizmeti ücretsizdir. Tüm otel odaları 15 kanala sahip (Norveççe, İsveççe, Danca, Almanca, İngilizce ve Hollandaca) yeni bir düz ekran TV sunan bir televizyon sistemi ile iyileştirilmiştir. Modern odaların tümünde özel banyo olanakları mevcuttur. Kjølen’in restoranında alakart yemekler servis edilmektedir. Tamamen lisanslı spor barında ise çeşitli içeceklerin tadını çıkarabilirsiniz. Konuklar yaz aylarında yemeklerini geniş terasta yiyebilirler. Tesisteki diğer olanaklar arasında bahçe ve ortak salon bulunmaktadır. Fulufjellet, Sälenflället ve Stöten kayak merkezleri tesise 25 dakikalık sürüş mesafesindedir. Birkaç kilometrelik kros kayak pistleri otelin hemen yanında yer almaktadır. Kış aylarında kar scooter'ı safarisinin ve köpeklerin çektiğin kızakların keyfini çıkarabilirsiniz. Bölge yaz aylarında doğa yürüyüşü yapmak, bisiklete binmek, balık tutmak ve yüzmek için idealdir.