Alojamento em pensões The Bridge Inn

يقع هذا النزل الذي استُعمل سابقاً كموقف لعربات الخيول والذي يعود إلى القرن الثالث عشر، على ضفاف نهر Swale في مدينة يوركشاير دايلز الجميلة، ويوفر طعام طازج محلي الصنع وغرف بألوان فاتحة تضم تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتوافر مواقف مجانية للسيارات وتبعد ريتشموند مسافة أقل من 16 كم. توفر جميع الغرف في The Bridge Inn إطلالات خلابة على قرية Grinton ويوركشاير دايلز، وتشمل حمام داخلي. يتم توفير الاسترخاء للضيوف مع تلفزيون وشاي وقهوة مجاناً وتتوفر خدمة الواي فاي مجاناً في بعض الغرف. يتم تقديم فطور إنكليزي متكامل كل صباح ويقوم The Bridge Inn بتربية الخنازير الخاصة به وتمليح لحم الخنزير وصناعة البودينغ الأسود. يقدم المطعم الأطباق الإبداعية والشهية ومجموعة من الحلويات محلية الصنع والبيرة الأصلية الحاصلة على جائزة باستخدام المنتجات المحلية مثل الأسماك الطازجة من Hartlepool والخضروات الطازجة والبيض من Hawes. يمكن الاستمتاع بمسارات المشي وركوب الدراجات في جميع أنحاء المناطق الريفية التي تُحيط Swaledale. يقع مركز Dales للدراجات على بعد 5 دقائق فقط سيراً على الأقدام على الطريق، ويوفر تأجير الدراجات ورحلات ركوب الدرجات الجبلية.