Alojamento em hotéis NASPA New Otani Hotel

El New Otani Hotel está junto a la estación de esquí NASPA Ski Garden y ofrece baños termales, una piscina cubierta y 7 locales de restauración. Dispone de habitaciones amplias de estilo japonés y occidental con baño privado. Los huéspedes pueden esquiar durante la temporada de invierno. Las habitaciones del NASPA New Otani Hotel tienen aire acondicionado, tetera, nevera y baño con bañera, zapatillas y artículos de aseo. El hotel se encuentra a 2 km de la estación de tren JR Echigo Yuzawa y a solo 10 minutos a pie del remonte de Yuzawa-kogen. El aparcamiento es gratuito. Se pueden alquilar bicicletas. El establecimiento cuenta con sauna, bañera de hidromasaje, servicio de masajes, pistas de tenis, mesas de ping pong, sala de fitness, servicio de alquiler de equipos de esquí y guardaesquíes. El restaurante Fontana sirve cocina continental y el Senbazuru prepara platos japoneses. El bar Festa ofrece diversión, bebidas y karaoke, mientras que el bar Capri ofrece un ambiente más tranquilo y sofisticado.

Los huéspedes con tatuajes no podrán acceder a las zonas de baño comunes ni a otras instalaciones del alojamiento en las que otros huéspedes puedan ver los tatuajes.