Alojamento em hotéis NASPA New Otani Hotel

New Otani Hotel ligger alldeles intill NASPA Ski Garden, och erbjuder bad i varma källor, en inomhuspool och 7 restauranger. Här finns rymliga japanska och västerländska rum med eget badrum. Rummen på NASPA New Otani Hotel har luftkonditionering, en tekokare och ett kylskåp. I det egna badrummet finns ett badkar, tofflor och toalettartiklar. Hotellet ligger 2 km från tågstationen JR Echigo Yuzawa och bara 10 minuters promenad från linbanan Yuzawa-kogen. Parkering är gratis och cyklar går att hyra. Gästerna kan koppla av i bastun och bubbelpoolen eller med en massage. Här finns också både tennisbanor och bordtennis samt ett gym. Skiduthyrning och skidförvaring erbjuds också. Fontana serverar kontinental mat och på Senbazuru kan du beställa japanska rätter. På den livliga Bar Festa finns drinkar och karaoke medan Bar Capri erbjuder en sofistikerad, lugn atmosfär.

Gäster med tatueringar kan nekas tillträde till boendets allmänna bad eller andra områden där tatueringarna kan vara synliga för andra gäster.