Alojamento em hotéis NASPA New Otani Hotel

Situato accanto alla stazione sciistica NASPA Ski Garden, il New Otani Hotel offre vasche termali, una piscina coperta e 7 punti ristoro. Qui vi attendono camere spaziose in stile giapponese e occidentale, tutte con bagno privato. Le sistemazioni del NASPA New Otani Hotel sono dotate di aria condizionata, bollitore per tè, frigorifero e bagno interno con vasca, pantofole e set di cortesia. Provvisto di un parcheggio gratuito, l'hotel dista 2 km dalla stazione ferroviaria JR Echigo Yuzawa e appena 10 minuti a piedi dalla funivia Yuzawa-kogen. Avrete inoltre la possibilità di noleggiare biciclette. Siete invitati a rilassarvi nella sauna o nella vasca idromassaggio, a concedervi un piacevole massaggio, a giocare a tennis o a ping pong e ad allenarvi in sala fitness. L'hotel fornisce anche un deposito sci e l'attrezzatura sciistica a noleggio. Il Fontana propone una cucina continentale, mentre il Senbazuru prepara piatti giapponesi. Il vivace Bar Festa è ideale per divertirvi con il karaoke e sorseggiare un drink, mentre il Bar Capri vanta un ambiente tranquillo e raffinato.

Agli ospiti con tatuaggi potrebbe venire negato l'accesso ai bagni pubblici o ad altre aree/servizi dove i tatuaggi possano essere visibili agli altri ospiti della struttura.