Alojamento em hotéis NASPA New Otani Hotel

Situé juste à côté de la station de ski de NASPA Ski Garden, l'Hotel New Otani possède des baignoires d'eau thermale, une piscine intérieure ainsi que sept restaurants et bars. Spacieuses, toutes les chambres japonaises et occidentales comprennent une salle de bains privative. Chacune des chambres du NASPA New Otani Hotel sont équipées de la climatisation, d'une théière et d'un réfrigérateur. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, de chaussons et d'articles de toilette. L'hôtel se trouve à 2 km de la gare JR Yuzawa Echigo et à seulement 10 minutes de marche du téléphérique Yuzawa-kogen. Il propose un parking gratuit et la location de vélos. Vous pourrez vous relaxer dans le sauna ou le bain à remous ou bien vous détendre avec un massage. L'hôtel comporte des courts de tennis et des tables de ping-pong ainsi qu'une salle de remise en forme. Un service de location de matériel de ski et un local à skis sont à votre disposition. Le Fontana sert une cuisine continentale, tandis que vous pourrez savourer des plats japonais au Senbazuru. Le bar Festa vous accueille dans une atmosphère animée avec des boissons et un karaoké, tandis que le bar Capri présente un cadre sophistiqué calme.

Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles.